Rencontre avec Anne Robatel à la librairie Page Suivante

Début : 04/02/2022 19:00
Fin : 04/02/2022 21:00

La librairie Page suivante organise une rencontre autour des essais d’Anne Robatel.

Une soirée placée sous le signe de la littérature anglaise et de ses nombreuses héroïnes.

Librairie Page suivante, 66 rue Duguesclin,  69006 Lyon, le vendredi 4 février à 19H00.

 

Lecture de Ton fils Huckleberry Finn, de Bekim Sejranović

Début : 05/02/2022 14:00
Fin : 05/02/2022 21:00

La troisième rencontre littéraire du Courrier des Balkans nous propose une plongée dans l’univers de Ton fils Huckleberry Finn.

Présentation du roman de Bekim Sejranović par sa traductrice Chloé Billon

Lexture d’extraits du roman par le comédien Iljir Selimovski

Le samedi 5 février 2022 à 19h30

Entrée libre et gratuite : Centre Marius Sibodore, 26 rue Émile Raspail, 94110 Arcueil

 

 

Aperçu du programme :

 

Danilo Kiš, Bekim Sejranović et Naim Frashëri… Des auteurs classiques à redécouvrir et des jeunes plumes des Balkans. Les souvenirs de la guerre de Bosnie-Herzégovine et un voyage au Liberland, improbable « pays », coincé entre Croatie et Serbie. Des rencontres, des dédicaces, des expos… Bienvenue aux IIIe Rencontres littéraires du Courrier des Balkans !

• Romans, essais, témoignages, beaux-livres, dédicaces : venez découvrir la Grande librairie des Balkans
• Stands d’éditeurs
• La bouquinerie-braderie des Balkans, pour trouver des introuvables et des vieux livres à des prix imbattables ! Venez déposer les livres dont vous ne voulez plus, ils seront revendus au bénéfice du Courrier des Balkans. Vous ferez ainsi d’une pierre trois coups : des heureux, de la place dans vos bibliothèques, et un geste de soutien.
• Snack-bar balkanique toute la journée

PROGRAMME

11h30
Assemblée générale de l’association Courrier des Balkans.

14h30
Table ronde : Danilo Kiš, un contemporain indispensable
Animée par Pascale Delpech

Avec :
Linda Lê, écrivaine (sous réserve de confirmation)
Olivier Maillart, écrivain, critique et traducteur
Lakis Proguidis, écrivain et éditeur de la revue L’Atelier du roman
Ivana Velimirac, écrivaine et traductrice
Reynald Lahanque, professeur à l’Université de Nancy 2

Rencontres

16h
Taina Tervonen, Les Fossoyeuses, Paris, éditions Marchialy, 2021.
Une anthropologue, une enquêtrice, une journaliste : trois femmes font parler les morts et les vivants, en quête de vérité dans un pays traumatisé par la guerre, la Bosnie-Herzégovine.

16h30
Sébastien Gobert, New York, Ukraine : Guide d’une ville inattendue, avec des photographies de Niels Aeckermann, éditions Noir sur Blanc, 2021.
Le photographe Niels Ackermann et le journaliste Sébastien Gobert nous emmènent en voyage dans le Donbass, dans la ville de Novhorodske, autrefois appelée New York. A quelques kilomètres de la ligne de front…

17h
Corentin Léotard et Gwendal Piégais, La Hongrie sous Orban. Histoires de la Grande Plaine, Plein Jour, 2022.

17h30
Timothée Demeillers, Voyage au Liberland. Gloire et déboires d’une aventure libertarienne au coeur de l’Europe, Paris, éditions Marchialy, 2022.
Entre la Serbie et la Croatie, sur une rive du Danube, il y a une terra nullius, une terre non revendiquée. Une aubaine pour Vít Jedlicka, libertarien tchèque, qui en profite pour y créer un état de toute pièce….
Timothée Demeillers est aussi l’auteur du roman Demain la brume (Asphalte, 2020)

18h
Nicolas Trifon, Oublier Cioran et Cie, chronique de la Roumanie contemporaine, éditions Non Lieu, 2021.

Chaque rencontre sera suivie d’une séance de dédicace.

18h45
Poezi të shpirtit – Poèmes de l’âme
Récitation et présentation de l’œuvre de Naïm Frashëri (suivi d’un intermède musicale) par Enris Qinami.

19h30
Lecture – Ton fils Huckleberry Finn
Le comédien Iljir Selimovski lit des extraits de Ton fils Huckleberry Finn, un roman de Bekim Sejranović.
Présentation par sa traductrice, Chloé Billon.

21h – au Cinéma Jean Vilar
Le dernier prisonnier
Un film de Bujar Alimani (Albanie, France, Grèce, 2019, 77 minutes)

Le Cinéma Jean-Vilar se trouve au 1, rue Paul Signac (à 100 mètres du Centre Marius Sidobre).

L’entrée à tous les événements se déroulant dans le Centre Marius Sidobre est libre et gratuite, le film au tarif du cinéma.

Port du masque obligatoire, passe vaccinal exigé selon la règlementation en vigueur.

 

 

 

Les Éditions Intervalles au Salon du livre des Balkans

Début : 11/02/2022 16:00
Fin : 12/02/2022 21:00

 

Les Éditions Intervalles seront présentes le vendredi 11 et le samedi 12 février au pôle des Langues et Civilisations INALCO BULAC, à l’occasion de la dixième édition du Salon du Livre des Balkans.

L’occasion de se retrouver pour un moment de partage.

Aperçu du programme 

 

Fermeture exceptionnelle

17 mars 2020  20 avril 2020

Les éditions Intervalles resteront fermées probablement jusque mi-avril 2020, voire mai. Jusqu’à leur prochaine réouverture, en cas de demande particulière, merci de privilégier la communication par courriel.

(reporté) Rencontre avec Sonia Ristić à la librairie Au Saut du Livre

11 avril 2020  11 avril 2020

Venez rencontrer Sonia Ristić à la librairie Au Saut du Livre de Joigny, le samedi 11 avril 2020 à partir de 15h.

ADRESSE : 20, rue Gabriel Cortel, 89300 Joigny

Mise à jours au 16 mars 2020 : la rencontre est reportée à une date ultérieure.

(reporté) Rencontre avec Constance Latourte au festival Le Livre à Metz

4 avril 2020  5 avril 2020

Les 4 et 5 avril prochains, venez rencontrer Constance Latourte, l’auteur d’Avenida Vladimir Lénine, objectif Mozambique à l’occasion du festival Le Livre à Metz.

Mise à jours au 16 mars 2020 : le festival est reporté à une date ultérieure.

(reporté) Rencontre avec Uršul’a Kovalyk à l’Inalco

31 mars 2020  31 mars 2020

Venez rencontrer Uršul’a Kovalyk, auteure de L’Écuyère (2019) et de Femme de seconde main (2017), le mardi 31 mars 2020 à 14h à l’Inalco (salle 5.24). Toutes les infos ici.

ADRESSE : 65, rue des Grands Moulins, 75013 Paris

(Reporté) Adaptation du premier roman de Constance Latourte au festival Les Émancipéés de Vannes

29 mars 2020  29 mars 2020

Le dimanche 29 mars à 13h30 au festival Les Émancipéés, venez assister à la lecture-spectacle du premier roman Constance Latourte  Avenida Vladimir Lénine, objectif Mozambique par les comédiens Johanne Lutrot et Julien Tanguy de la compagnie Catharsis. Toutes les infos ici.

ADRESSE : Palais des Arts, Place de Bretagne, 56000 Vannes

Mise à jours au 16 mars 2020 : la lecture est reportée à une date ultérieure.

Cocktail avec Fabrice Châtelain aux éditions Intervalles(reporté)

19 mars 2020  19 mars 2020

Venez rencontrer Fabrice Châtelain à l’occasion de la parution de son premier roman, En haut de l’affiche, le jeudi 19 mars 2020 à partir de 19h.

Adresse : éditions Intervalles, 2 rue Bleue, 75009 Paris.

Mise à jours au 13 mars 2020 : la rencontre est reportée à une date ultérieure.

Rencontre avec Aude Lafait aux éditions Intervalles

28 février 2020  28 février 2020

Les éditions Intervalles invitent les éditions du Lamantin à l’occasion de la parution du nouveau roman d’Aude Lafait, L’Île déchirée, le vendredi 28 février 2020 à partir de 18h30.

ADRESSE : éditions Intervalles, 2 rue Bleue, 75009 Paris

Rencontre avec Constance Latourte organisée par l’atelier Rémanence

7 février 2020  7 février 2020

Venez rencontrer Constance Latourte, auteure d’Avenida Vladimir Lénine, le vendredi 7 février 2020 à partir de 19h, dans le cadre de l’évènement Hôtel Virginia, organisé par l’atelier d’écriture Rémanence des mots.

ADRESSE : Studio Austreales, 16 rue Geoffroy l’Angevin, 75004 Paris

 

Rencontre avec Sonia Ristić aux Éditions Intervalles

27 janvier 2020  27 janvier 2020

Venez rencontrer Sonia Ristić aux Éditions Intervalles, le lundi 27 janvier 2020 à partir de 18h.

Adresse : Éditions Intervalles, 2 rue Bleue, 75009 Paris

Rencontre-signature avec Constance Latourte à la Librairie La Grande Ourse

17 janvier 2020  17 janvier 2020

Venez rencontrer Constance Latourte à la librairie La Grande Ourse de Dieppe, le vendredi 17 janvier 2020 à partir de 18h30.

ADRESSE: 45 rue Saint Jacques, 76200 Dieppe

Fermeture du 25 décembre au 03 janvier

25 décembre 2019  3 janvier 2020

Les Editions Intervalles seront fermées du 25 décembre 2019 au 03 janvier 2020.

Nous vous souhaitons d’agréables fêtes de fin d’année !

Rencontre avec Virginie Symaniec aux Editions Intervalles

13 décembre 2019  13 décembre 2019

Les Editons Intervalles invitent les Editions Signes et balises à l’occasion de la parution de Barnum de Virginie Symaniec, le vendredi 13 décembre 2019 à 18h30.

ADRESSE : Editions Intervalles, 2 rue Bleue, 75009 Paris

Rencontres littéraires et marché de Noël des Balkans

30 novembre 2019  30 novembre 2019

Venez retrouver les Editions Intervalles à l’occasion du marché de Noël des Balkans organisé par le Courrier des Balkans !

ADRESSE : Centre Marius Sidobre, 26 rue Emile Raspail, 94110 Arcueil

Plus d’informations – https://www.courrierdesbalkans.fr/Rencontres-litteraires-et-Marche-de-Noel-balkanique

Concert littéraire avec Sonia Ristić et Erwan Desplanques au Moulin de Brainans

24 novembre 2019  24 novembre 2019

À l’occasion du festival littéraire itinérant Les Petites Fugues, venez assister au concert littéraire avec Sonia Ristić et Erwan Desplanques au Moulin de Brainans, le dimanche 24 novembre à 17h.

ADRESSE : Le Moulin de Brainans, 39800 Brainans (Jura)

Rencontre avec Sonia Ristić à la Médiathèque Simone Veil

22 novembre 2019  22 novembre 2019

Dans le cadre du festival littéraire itinérant Les Petites Fugues, venez rencontrer Sonia Ristić à la Médiathèque Simone Veil de Grandvillars, le vendredi 22 novembre à partir de 20h.

ADRESSE : Château Kléber, 3 place Charles de Gaulle, 90600 Grandvillars (T. de Belfort)

Rencontre avec Sonia Ristić à la Bibliothèque communautaire d’Arbois

21 novembre 2019  21 novembre 2019

À l’occasion du festival littéraire itinérant Les Petites Fugues, venez rencontrer Sonia Ristić à la Bibliothèque communautaire d’Arbois, le jeudi 21 novembre à 20h30.

ADRESSE : 9 grande rue, 39600 Arbois (Jura)

Rencontre avec Sonia Ristić à la Médiathèque du pays de Quingey

20 novembre 2019  20 novembre 2019

Dans le cadre du festival littéraire itinérant Les Petites Fugues, venez rencontrer Sonia Ristić à la Médiathèque du pays de Quingey, le mercredi 20 novembre à partir de 20h.

ADRESSE : 15 rue des Salines, 25400 Quingey (Doubs)

Rencontre avec Constance Latourte à l’Association Arrimage

22 octobre 2019  22 octobre 2019

Venez rencontrer Constance Latourte à l’Association Arrimage, le mardi 22 octobre 2019 à partir de 20h.

ADRESSE : 8 rue du Buisson Saint-Louis, 75010 Paris

 

Rencontre avec Maïa Aboueleze & Odile d’Oultremont au Centre Wallonie-Bruxelles de Paris

17 octobre 2019  17 octobre 2019

Venez rencontrer Maïa Aboueleze et Odile d’Oultremont (auteur de Baïkonour  aux Editions de l’Observatoire) au bistrot littéraire au Centre Wallonie-Bruxelles de Paris le jeudi 17 octobre à 12h30.

Réservation conseillée au 01.53.01.96.96 ou sur reservation@cwb.fr

ADRESSE : Centre de Wallonie-Bruxelles – 46 rue Quincampoix, 75004 Paris

 

Rencontre avec Dimana Trankova et Andrija Matić à l’Inalco

23 septembre 2019  23 septembre 2019

Venez rencontrer Dimana Trankova, l’auteur du Sourire du chien et de La Caverne vide, et Andrija Matić, l’auteur de L’Égout paru aux éditions Serge Safran, à l’Inalco, le lundi 23 septembre à partir de 17h. Projection et débat autour du film « Je vois rouge » de Bojina Panayotova.

ADRESSE : 65 rue des Grands Moulins, 75013 Paris

Programme complet :
17h00-18h15 : présentation-lecture des deux dystopies L’Égoût du Serbe Andrija Matic et La caverne vide de la Bulgare Dimana Trankova, animée par Alexandre Prstojevic et Anna Saignes
18h30-19h30 : projection du film franco-bulgare Je vois rouge de Bojina Panayotova (2018, 84 mn, vostf) primé par le Prix Monde en regards lors du festival international du film ethnographique Jean Rouch en novembre 2018.
19h30-21h00 : table ronde sur les différentes modalités de lustration (Roumanie, Bulgarie, Lettonie, Pologne, Russie (à confirmer) et questions du public.